5x02 : Le seuil (Threshold)

Synopsis:Lors de la bataille qui a opposé SG-1 à Apophis ce dernier a été vaincu par SG-1. Mais malheureusement le lavage de cerveau qu'Apophis a fait subir à Teal'c est toujours présent et ce dernier reste loyal envers celui qu'il considère que son dieu immortel : Apophis. Pour le délivrer de cette emprise Bra'tac propose de lui faire subir un ancien rite très dangereux : le rite de "Mal Sharan" qui va le conduire au seuil de la mort, et pour lequel on retire son symbiote au jaffa, afin qu'il revive les moments importants de sa vie et retrouver le chemin de la vérité. Si il échoue il mourra.